Predsednik republike odlikoval Toneta Pavčka in Karla Pečka

Ljubljana, 10.6.2009  |  govor

Predsednik Republike Slovenije dr. Danilo Türk je z Zlatim redom za zasluge odlikoval: Toneta Pavčka, za življenjsko delo in prispevek k slovenski književnosti ter demokratični podobi slovenske družbe, ter Karla Pečka, velikega humanista in umetnika, za zasluge pri prebujanju demokratične in svobodne misli.

---

Nagovor predsednika republike dr. Danila Türka na podelitvi odlikovanj Zlati red za zasluge Tonetu Pavčku in Karlu Pečku
Ljubljana, 10. junij 2009


Spoštovana odlikovanca, dragi gostje,

Junij je mesec, ko praznujemo dan državnosti, in prav je, da v tem država tudi prizna velike dosežke in pomembne prispevke, ki jih naši ljudje dajejo k duhovni rasti in vsakršni drugi rasti našega naroda in naše države. Danes se država oddolžuje dvema takima osebnostima. Dovolite mi, da čisto na kratko povem nekaj bolj osebnih besed ob tej priložnosti.

Pesnik, pisatelj, esejist, urednik, vsestranska kulturna osebnost Tone Pavček je eden tistih slovenskih literatov, ki je vzpostavil najbolj pristno vez med svojim delom in najširšim krogom ljudi na Slovenskem, bralcev vseh generacij. Sam pripadam generaciji, ki se spominja Toneta Pavčka, ki je nekoč o sebi dejal, da je "pesnik, tenak kot peresnik". In take prisrčne prispodobe so ga zapisale v spomin mnogih ljudi mnogih generacij. To pripovedujem zaradi tega, ker ne bi želel, da se prispevek tako pomembne osebnosti kakorkoli omeji samo na politično plat. Politična plat je pomembna. Vseskozi je bila prisotna. Pomembno pa je razumeti, da je bil njegov velik prispevek ravno v tem, ko je s svojo pretanjeno literarno izraznostjo odpiral ljudem občutek človečnosti, občutek širine človeške svobode. To ni bilo vedno lahko in zlasti pri njegovem uredniškem delu je zahtevalo tudi tveganje in hrabre odločitve. Tudi to smo v Sloveniji razumeli. Zato ni bilo nič presenetljivega, da je bil ravno Tone Pavček tisti, ki je prebral Majniško deklaracijo in na ta način tudi politično izoblikoval misel o svobodi in neodvisnosti, ki je v slovenskem narodu vseskozi obstajala in ki je obstaja v veliki meri po zaslugi ljudi, pisateljev, pesnikov, ustvarjalcev kulture, kakršen je Tone Pavček, ki spada med najvidnejše med njimi.

Profesor Karel Pečko je dal svoj prispevek k rasti slovenske narodne kulture, slovenske skupnosti, naše države na drug, svojstven način - s svojo likovno ustvarjalnostjo, s svojim neumornim prizadevanjem za razvoj Slovenj Gradca kot likovnega centra, kot centra pomembne galerije, kot stičišča pomembnih kulturnih misli in mesta, kjer se zbližujejo narodi. Ne pozabimo, da je Slovenj Gradec ravno v njegovem času in v veliki meri po njegovi zaslugi, postal mesto glasnik miru, da se je uveljavil v mednarodnem okolju in da je tudi po tej plati pomagal k uveljavitvi podobe Slovenije v svetu preko njenih meja. Nikakor ne želim poenostavljati njegovega prispevka na eno ali dve dimenziji. Likovna ustvarjalnost, iskanje novih izrazov in dajanje novih možnosti, vzpodbujanje dialoga, tudi dialoga o političnih vprašanjih ob likovni ustvarjalnosti; vse to so bile pomembne in redke kvalitete v času, v katerem je profesor Karel Pečko z največjo energijo prispeval k rasti naše kulture, našega naroda v celoti.

Zato je prav, da se država z odlikovanjema, kakršna sta bila danes izročena, zahvali dvema velikima ustvarjalcema in da se to stori v mesecu, ki simbolizira našo državnost. Prav je, da to državnost razumemo v njeni polnosti, ne samo v njeni politični dimenziji, ampak v njeni polni usodni pomembnosti za naš narod.

Hvala še enkrat.